post

Bienvenue à Françoise et Benedetto Carlucci

Nous avons le plaisir de vous annoncer l’arrivée de Françoise et Benedetto Carlucci en qualité de tenanciers de notre restaurant, à partir du 11 juillet 2016.

Beaucoup de nos membres connaissent déjà ce couple puisque Françoise et Benedetto ont déjà été tenanciers de notre restaurant de 1999 à 2006. Nous leur souhaitons la bienvenue dans notre club et leur adressons nos meilleurs vœux de  succès dans leur activité.

  Votre comité


We have the pleasure to announce the venue of Françoise and Benedetto Carlucci as managers of our restaurant, as from July, 11th 2016.

Many of our members know already this couple as Françoise and Benedetto were our restaurant managers from 1999 to 2006. We wish them a warm welcome and forward them our best wishes of success in their activity.

Your Committee

 

post

Son du Court N° 2-2016

Nous vous remercions de bien vouloir prendre connaissance des informations utiles et recommandations essentielles pour le bon déroulement de la saison 2016.

Pour lire le Son du Court en français

Votre Comité


We thank you very much to pay attention to the useful  information and essential recomendation for the good development of the season 2016.

For reading the Son du Court in English

Your Committee