Chers membres,  Dear members,

Télécharger votre photo dans la base de données des membres TCN 

Download your photo into the TCN member’s database

Comme nous vous l’avons annoncé dans notre message Email de la convocation à notre Assemblée Générale 2017, nous vous prions de bien vouloir nous transmettre votre photo d’identité (format .jpg ou .png et taille max. 340 ko) pour la base de données de nos membres. Veuillez svp remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur « Envoyer » pour télécharger votre photo et, cas échéant, la photo des personnes de votre famille, membres de notre Club. Si vous ne vous souvenez plus de votre numéro de membre, cliquez ici.

As announced in our Email message of the invitation to our General Assembly 2017, we kindly ask you to forward to us your identity photo (format .jpg or .png and max. size 340 ko) for the data base of our members. Please fill the below form and  click on « Envoyer » to download your photo and, where relevant, the photo of the persons of your family, members of our club. In case you do not remember your member number, please click here.